八泉峡景区位于山西省长治市壶关县，如果您在景区游玩完毕后想要返回长治市，以下是一些可能的交通方式：

  1. 自驾返回：

    • 如果您是自驾游，可以直接沿着来时的路线返回。根据您出发的方向，可能需要驶入以下高速或国道：
      • 山西方向：从壶关县返回可以沿壶关绕城高速返回长治。
      • 河南方向：从安阳南林高速林州327省道返回长治。
      • 河北方向：从安阳安林高速林州林州合涧镇327省道返回长治。
      • 山东方向：从长邯高速长治绕城高速返回长治。
      • 陕西方向：从G2201长治绕城高速返回长治。
    • 注意沿途的指示牌，确保按照正确的路线行驶。

  2. 公共交通返回：

    • 您可以乘坐景区内的公交车或者联系景区工作人员，了解是否有返回长治市的直达班车或旅游专线。
    • 如果景区附近有公交站或汽车站，您也可以乘坐到长治市的长途汽车。

  3. 打车或叫车软件：

    • 如果景区附近有出租车服务，您可以选择打车直接返回长治市。
    • 如果使用叫车软件，如滴滴出行等，您也可以轻松叫到车。

  4. 火车或高铁返回：

    • 如果长治市有火车站或高铁站，您可以选择乘坐火车或高铁返回长治市。

在返回长治市之前，请确保查看最新的交通信息和景区服务信息，以便选择最便捷、最安全的返回方式。