九寨沟巡回法庭在推动旅游可持续发展方面可以发挥以下作用：
法律保障：巡回法庭可以依法对违反环保法规、破坏自然景观的行为进行审判，确保旅游活动在法律框架内进行，从而保护九寨沟的生态环境。
宣传教育：通过巡回法庭的活动，可以加强对游客的环保教育，提高游客的生态保护意识，引导游客文明旅游，减少对环境的负面影响。
纠纷解决：在旅游过程中，可能会出现游客与景区管理、旅游服务提供者之间的纠纷。巡回法庭可以及时有效地解决这些纠纷，维护游客的合法权益，同时保障景区的正常运营。
政策咨询：巡回法庭可以为地方政府和景区管理部门提供法律咨询，帮助他们制定和实施有利于旅游可持续发展的政策。
案件警示：通过对违法行为的审判，巡回法庭可以对其他潜在的违法者起到警示作用，促使整个旅游行业更加注重可持续发展。
资源保护：巡回法庭可以针对九寨沟独特的自然和文化资源，制定专门的保护措施，确保这些资源得到有效保护。
社区参与：巡回法庭可以与当地社区合作，确保社区居民在旅游可持续发展中的权益得到保障，同时鼓励社区参与旅游管理。
具体措施如下：
- 加强环境执法：对破坏生态环境、污染环境等违法行为进行严厉打击，确保九寨沟的生态环境得到有效保护。
- 开展法律宣传：通过巡回法庭活动，向游客和当地居民普及环保法律知识，提高他们的环保意识。
- 设立专门法庭：针对九寨沟旅游特色，设立专门法庭处理旅游纠纷，提高司法效率。
- 加强合作：与环保、旅游、文化等部门合作，共同推动九寨沟旅游可持续发展。
- 实施生态补偿：对因旅游活动对环境造成影响的当事人，依法进行生态补偿，促进生态恢复。
通过以上措施，九寨沟巡回法庭可以有效推动旅游可持续发展，实现经济效益、社会效益和生态效益的统一。