九寨沟快艇游览结束后，返回的方式通常有以下几种：
景区内交通：九寨沟景区内设有环保大巴，游客可以在快艇游览结束后，乘坐景区内的游览车返回到起点站或者最近的景点站。这些游览车是按照固定的路线和站点运行的，游客可以乘坐它们回到景区大门。
步行：如果游览车停靠点距离您结束快艇游览的地方不远，可以选择步行返回。九寨沟景区内有多处木栈道和石板路，方便游客行走。
电瓶车：在景区内，还有电瓶车服务，可以在特定路线和站点接送游客，这也是一种便捷的返回方式。
景区外交通：如果快艇游览是在景区外进行，比如在诺日朗瀑布附近的湖泊，那么结束游览后，需要先乘坐景区内的游览车返回到景区大门，然后再根据您的出发方式选择以下几种：
- 公共交通：如果选择乘坐长途客车或旅游巴士，可以在景区大门等待相应的车辆。
- 自驾：如果您是自驾游，可以直接驾车离开景区。
- 飞机：如果选择飞机离开，需要先到九寨黄龙机场，然后根据航班时间安排返回。
需要注意的是，景区内外的交通都受到景区开放时间、天气等因素的影响，游客在游览结束后应提前了解相关信息，并选择最合适的返回方式。同时，由于九寨沟景区实行实名制购票，游客在返回时也需出示身份证件进行核验。