九寨沟快速通道作为连接九寨沟与外界的重要交通线路，对于保护九寨沟的生态环境采取了以下措施：
生态设计：在快速通道的设计和建设过程中，充分考虑了生态保护的要求，尽量减少对原有生态环境的破坏。例如，在地质条件复杂、生态环境脆弱的区域，采用隧道、桥梁等非开挖方式，减少对地表的扰动。
植被保护：在施工过程中，对沿线植被进行保护，避免过度砍伐。施工结束后，及时进行植被恢复和绿化，提高植被覆盖率，恢复生态平衡。
水土保持：在施工和运营过程中，采取有效的水土保持措施，如设置排水沟、护坡、固沙等，防止水土流失，减少对周边生态环境的影响。
噪声控制：在快速通道的设计中，采取了降低噪声的措施，如设置隔音墙、限制车辆速度等，减少对周边居民和野生动物的影响。
垃圾处理：在快速通道沿线设置垃圾收集点，确保垃圾得到及时清理和处理，防止垃圾污染环境。
生态监测：建立生态监测体系，对快速通道沿线生态环境进行实时监测，及时发现并处理可能出现的环境问题。
公众教育：通过宣传和教育，提高公众对生态保护的意识，引导游客和当地居民共同保护九寨沟的生态环境。
绿色通道：为生态保护项目提供绿色通道，加快审批流程，确保生态修复和保护工作顺利进行。
通过以上措施，九寨沟快速通道在满足交通需求的同时，最大限度地保护了九寨沟的生态环境，实现了经济发展与生态保护的和谐共生。