2023年前往九寨沟旅游，根据九寨沟的气候特点以及上述的参考信息，以下是一些建议您携带的透气衣物：
夏季衣物：
- 短袖T恤：九寨沟夏季气温较高，白天适合穿短袖T恤。
- 长袖T恤/衬衫：早晚温差较大，建议携带长袖T恤或衬衫以备不时之需。
- 轻便短裤或裙子：适合凉爽的夜晚或气温较低的时候穿着。
春秋季衣物：
- 轻便外套或风衣：九寨沟春秋季气温多变，一件轻薄的外套可以应对早晚温差。
- 长袖衬衫：适合春秋季节，既能保暖又能适应较热的天气。
保暖衣物：
- 毛衣或薄型羊毛衫：九寨沟早晚温差大，一件保暖的毛衣可以提供额外的温暖。
- 羽绒服：如果计划前往海拔较高的黄龙，可能需要更厚的衣物，羽绒服是不错的选择。
防雨衣物：
- 雨衣或防雨外套：九寨沟气候多变，雨具可以应对突发的降雨天气。
其他：
- 防晒衣：九寨沟紫外线较强，建议携带防晒衣以保护皮肤。
- 运动鞋或徒步鞋：九寨沟地形复杂，适合徒步活动，因此一双舒适、防滑、透气的鞋子是必要的。
此外，考虑到九寨沟的高海拔特点，还建议携带以下物品：
- 墨镜：保护眼睛免受强烈紫外线的伤害。
- 遮阳帽：遮阳帽可以保护头部免受阳光直射。
- 手套和围巾：早晚温度较低时，可以提供额外的保暖。
综上所述，根据不同的季节和天气变化，选择合适的透气衣物，确保在九寨沟的旅行中既舒适又便利。