九寨沟旅游不文明现象的根源可以从以下几个方面进行分析：
游客自身素质：部分游客的道德素养和文明意识不足，缺乏对自然环境和文化遗产的尊重，以及对公共秩序的遵守。这种个人素质的缺乏是造成不文明行为的首要原因。
旅游管理缺失：景区在管理和引导游客方面可能存在不足，比如警示标志不够醒目、宣传教育不到位、现场管理人员不足等，这些都可能导致游客在不文明行为上缺乏有效约束。
景区服务不足：部分景区在服务上存在不足，如厕所数量不足、垃圾处理设施不完善、信息指示不明确等，这些都会增加游客的不便，进而可能引发不文明行为。
旅游市场过度开发：随着旅游市场的快速开发，部分景区过度追求经济效益，而忽视了环境保护和游客文明旅游教育，导致游客在不文明行为上缺乏足够的引导和警示。
法律法规执行不力：对于旅游不文明行为的法律法规存在，但在实际执行过程中可能存在力度不够、执法不严的问题，导致不文明行为难以得到有效惩处。
公众教育和社会监督不足：社会对文明旅游的宣传力度不够，公众对于文明旅游的认识和重视程度不足，缺乏有效的社会监督机制，使得不文明行为难以得到及时纠正。
旅游产品单一：部分景区旅游产品单一，缺乏深度和广度，难以满足游客多样化的需求，可能导致游客为了追求新鲜感和刺激，在不文明行为上缺乏自我约束。
综上所述，九寨沟旅游不文明现象的根源是多方面的，需要从个人素质提升、景区管理改善、法律法规执行、社会教育等多个层面进行综合施策，共同促进文明旅游的形成和普及。