从提供的信息来看，九寨沟旅游中的唱歌活动确实涉及到了当地艺术家。以下是对相关信息的总结：
在“琴”满九寨 长海飞曲的活动中，旅美青年钢琴家吕颖上身着藏族传统服饰，以冰雪长海为幕，为游客演奏了中外名曲，包括《甜蜜蜜》、《黄河颂》等。虽然这场活动主要是钢琴演奏，但吕颖上身着藏族传统服饰，表明了对当地文化的尊重。
在2012年举办的第七届国际冰瀑旅游节中，九寨沟邀请了知名歌唱家和当地的民间艺术家同台献演，向游客展示九寨沟地区独特的民间艺术。这表明，在冰瀑节期间，确实有当地艺术家参与演唱。
关于九寨沟藏谜大剧院的信息，提到其核心演出《藏谜》由著名舞蹈艺术家杨丽萍担任总编导、艺术总监，歌舞都原汁原味地表现了藏族文化色彩。虽然未明确指出演唱者是否为当地艺术家，但考虑到演出的主题和风格，可以推测参与演唱的可能是当地艺术家。
在“九寨新声·甡甡不息”当代艺术展中，展览涵盖了架上绘画、雕塑、装置、影像等门类，而展览的目的是通过艺术展示九寨的新面貌，虽然主要强调的是视觉艺术，但也不排除有音乐表演艺术家的参与。
综上所述，在九寨沟旅游中的唱歌活动，至少在冰瀑旅游节和藏谜大剧院的演出中，有当地艺术家的参与。至于其他活动，如钢琴演奏等，虽然没有明确提到演唱者是否为当地艺术家，但考虑到活动的文化背景，也不排除有当地艺术家参与的可能。