九寨沟作为旅游热门目的地，其包车司机普遍能够提供顺畅的语言沟通服务。由于九寨沟位于四川省，当地的包车司机通常会说普通话和四川话，这对于大多数来自中国的游客来说沟通不会有障碍。
对于普通话交流，包车司机通常能够流利地使用，这对于大多数国内游客来说是足够的。而对于一些对外语有更高需求的游客，例如需要用英语交流的游客，部分司机也具备基本的英语沟通能力。
在选择包车服务时，以下几点可以帮助您确保语言沟通顺畅：
司机语言能力：在选择司机时，可以询问他们是否会说您所需要使用的语言，并尝试进行简单的交流来评估他们的语言水平。
语言服务需求：如果您有特殊语言需求，可以在预订时提前告知包车公司，他们会尽量为您安排符合要求的司机。
使用翻译工具：即使司机的语言能力有限，现在很多智能手机都有翻译软件，可以在必要时辅助沟通。
正规包车公司：通过正规的包车公司预订，通常能够确保司机具备基本的沟通能力和服务意识。
综上所述，九寨沟旅游包车司机在语言沟通上通常不会有太大问题，但为了确保最佳的旅行体验，您在预订时可以明确提出自己的语言需求。