根据提供的参考信息，以下是一些适合团队聚餐的九寨沟旅游团推荐的餐厅：
阿嘎庄园藏式火锅：位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县漳扎镇漳扎村一队藏乡缘后面。这里可以品尝到酥油茶、青稞酒和土火锅等藏式美食，适合团队聚餐，体验当地的藏族风情。
九寨沟青稞藏餐厅：作为九寨沟美景体验餐厅的佼佼者，提供地道的藏式美食，适合团队在此聚餐，感受九寨沟独特的美食文化。
卡万金特色藏餐：被评为九寨沟当地风味餐厅榜第一名，这里可以品尝到丰富的藏式菜肴，非常适合团队聚餐。
川菜人家：在九寨沟当地风味餐厅榜上排名第五，这里可以享受到正宗的川菜，适合团队品尝川菜特色。
九寨沟保利·新九寨宾馆·风味中餐厅：提供甄选的川味双人餐，适合团队在此品尝四川风味。
扎西藏餐：在九寨沟当地风味餐厅榜上获得4.7分，可以尝试这里的藏式美食。
九寨沟天源豪生度假酒店·中餐厅：提供“食在豪生-土火锅双人餐”，适合团队聚餐，体验九寨沟的特色土火锅。
这些餐厅均提供丰富的菜品选择，能够满足不同团队的需求，同时也可以体验当地的饮食文化。在选择餐厅时，建议根据团队的口味偏好、预算以及餐厅的服务质量等因素进行综合考虑。