购买九寨沟旅游团的旅游保险，可以按照以下步骤进行：
了解保险需求：首先，您需要明确自己的保险需求。对于旅游保险，主要关注意外伤害保险责任和意外医疗保险责任，因为旅游过程中可能会遇到各种意外情况。
选择保险公司：市场上有多家保险公司提供旅游保险服务，您可以根据自己的偏好和需求选择信誉良好、服务优质的保险公司。
咨询旅行社：如果您的旅游是通过旅行社组织的，可以咨询旅行社是否已经为您购买了团体旅游保险。如果旅行社已购买，了解保险的具体内容和范围，确保它符合您的需求。
直接购买：
- 线上购买：您可以通过保险公司的官方网站或者第三方保险服务平台在线购买旅游保险。登录平台后，根据提示填写相关信息，选择合适的保险产品，支付保费。
- 线下购买：您也可以直接前往保险公司或其代理点，由工作人员帮助您购买。
阅读保险条款：购买前仔细阅读保险条款，了解保险的覆盖范围、保额、保险期限、赔付条件等重要信息。
了解投保流程：
- 团体投保：如果参加的是团体旅游，通常需要提供团队名单、旅行日期等信息，保险公司会根据这些信息制定保险方案。
- 个人投保：如果是个人出游，直接填写个人信息和选择保险产品即可。
缴费与保单领取：按照保险公司的要求完成缴费，并领取保险单或电子保单。
确认保险生效：在出行前，确保保险已经生效，以便在旅行过程中遇到意外时能够及时获得保障。
需要注意的是，九寨沟景区属于高海拔地区，游客在旅游期间应避免剧烈运动，注意高原反应的预防，并携带常用药品。此外，根据《中华人民共和国保险法》，旅游保险属于商业保险，是自愿购买的，不存在强制购买的情况。在购买保险时，应避免黑保单，确保购买到正规保险公司的产品。