华岩寺，位于重庆市九龙坡区，是一座历史悠久的佛教圣地，其历史人物与传说故事丰富多样，以下是其中的一些亮点：
无权大师：明代华岩洞住持，被誉为华岩一代中兴祖师。他曾在明神宗万历年间（1587年）受当地主杨益居士邀请，住持华岩洞，并开始重建寺院。无权大师对华岩寺的复兴有着不可磨灭的贡献。
性圆洞主：康熙年间的华岩洞住持，以谦恭让贤著称。他与半偈等高僧一起祈请圣可大师让位，展现了高僧的风度。
圣可大师：清代华岩寺的开山祖师。他住持华岩寺时，因原有地无法容纳众多求学者，便在华岩洞对面山坡上建寺，即现在的华岩寺。
觉初大师：近代华岩寺的先哲，创办了华岩佛教小学、川东佛教联合中学、华岩佛学院等，是中国佛教教育体系的重要奠基人。
心月大师：当代心月大师率徒众苦心经营，再现空前丛林风范，弘法利生，不遗余力。该寺现为重庆佛学院、佛学函授部所在地。
关于华岩寺的传说故事，以下是一些广为流传的：
华岩洞的传说：华岩洞原是古代一位罗汉修炼的地方，洞内曾有一块古罗汉诗碑，现虽已散失，但关于罗汉的传说仍流传于世。
华岩寺的命名：据说，华岩寺因华岩洞而得名。古时，华岩洞内有泉水涌出，清澈见底，洞口处有一块巨石，形状似华盖，故得名“华岩”。
千佛岩的传说：千佛岩内有一尊佛像，传说为观音菩萨化身。每逢干旱时节，当地百姓都会到此祈雨，颇为灵验。
华岩寺的八景：华岩寺周围有八景，分别是天池夜月、曲水流霞、帕岭松涛、远梵霄钟、疏林夜雨、双峰耸翠、古洞鱼声、寒岩喷雪，这些景观见证了华岩寺的悠久历史。
这些历史人物与传说故事，为华岩寺增添了浓厚的文化底蕴，使其成为中国佛教的重要圣地之一。