台儿庄古城交通与旅游融合发展策略如下：
一、立体化交通网络建设
加快发展立体化交通网络，打造“空中、高速、水路”三位一体的综合交通体系。以台儿庄通用机场为核心，实现高铁、高速、景区内河微交通的无缝衔接。
提升公共交通服务，将公交B2、B10线首末站改为台儿庄古城客服中心，实现BRT与古城的无缝衔接，提升游客出行便利度。
建设运河北堤路、运河南堤路等基础设施，争取东顺路跨运河大桥项目，提高台儿庄及枣庄南部通达能力。
打造京台高速台儿庄大运河服务区及ETC出入口，形成京沪高铁、京台高速、运河旅游大道的高接高、再接快的导入新通道。
二、文化旅游融合发展
挖掘运河文化、大战文化、鲁南民俗文化内涵，强化台儿庄古城景区龙头引领作用，推进乡村产业路、旅游路联通建设。
依托鲁风运河古城文化廊道，将重要景区、乡村文化旅游有机串联，完善交通节点设施旅游服务功能。
丰富旅游出行客运服务供给，构建“快进慢游”的旅游交通服务网络。
三、产业融合创新
政府主导下，通过产业政策机遇和替代性产业选择，推动旅游与文化创意产业的共生融合发展。
以旅游产业与文化创意产业的空间共生、产品共生、市场共生为表现形式，实现产业融合发展。
自上而下确定城市转型战略目标、产业结构调整目标，选择旅游产业和文化创意产业作为替代性产业，以台儿庄古城重建为项目载体。
四、景区品质提升
加强古城历史文化资源的保护与利用，坚守“保护遗产第一”的原则，遵循“留古、复古、扬古、用古”的理念。
丰富景区业态，挖掘大运河饮食文化资源，持续举办鲁风运河美食节等活动，打造古城黄花牛肉面体验馆、美食一条街等美食体验区。
增加景区的文化内涵，推出形式多样、内容新颖的旅游观赏与体验活动，形成台儿庄古城特有的文化演艺品牌。
五、智慧旅游发展
建设全域旅游暨智慧古城大数据中心，完善公共服务设施，安装全域旅游导引牌、全景图等。
提升景区信息化水平，实现旅游服务、管理、营销的智能化，为游客提供更加便捷的旅游体验。
通过以上策略，台儿庄古城可以实现交通与旅游的深度融合，提升旅游品质，促进区域经济发展，推动城市转型升级。