台儿庄古城内有多家适合家庭住宿的酒店，以下是一些推荐：
兰祺酒店：兰祺酒店在台儿庄古城景区内自营，旗下拥有七家风格各异的客栈，包括山陕会馆、民国客栈、住宿岛客栈、兰花客栈、和田客栈、重华楼、和真客栈。这些客栈都位于古城内，提供贴心服务和舒适的住宿环境，非常适合家庭出游。
马可波罗驿馆：也称为天水堂或赵家大院，这是一座典型的四合院式园林建筑，曾是台儿庄四大家族之一的赵家府邸。这里有36间客房，庭院内布满园林式美景，明清时期的建筑古色古香，适合家庭入住。
泰成客栈：这是一家经济型酒店，位于古城运河街市，设施齐全，可以欣赏到古运河的自然风光。客栈内有一楼庭院，外观中式风格，一楼还有食堂提供餐饮服务。
当年的酒店：这家酒店距离古城门约500米，一楼是餐饮区，二楼是豪华包间，可容纳200多人同时就餐，三楼和四楼是住宿区域，提供多种房型选择。
正升园酒店：位于台儿庄古城景区最东首，有典型的京派建筑风格，明清时期王府式建筑规模，拥有后花园和长廊，环境优雅，适合家庭居住。
观邸豪景酒店：位于运河河畔，酒店旁有景区观景台，可以欣赏古城全景，主要以大床房和标准间为主，适合家庭入住。
爱与和平精品酒店：位于古城中心，装饰风格独特，以二战时期20个反战同盟国家的标志性建筑为房间装饰背景，上下两层，拥有20个标准间，适合家庭住宿。
这些酒店都各有特色，提供不同档次的住宿选择，可以满足不同家庭的需求。建议您根据个人喜好和预算进行选择。