济南作为“天下第一泉”，其泉水与泉水文化的传承主要体现在以下几个方面：
自然泉水的保护与利用：济南泉水文化传承的核心是对自然泉水的保护与合理利用。济南市政府高度重视泉水的保护，实施了一系列保泉措施，如限制地下水开采、修复泉眼、建设泉水公园等，确保泉水持续喷涌，维持泉城的生机。
历史文化的承载：趵突泉作为“天下第一泉”，历史悠久，自古以来就有许多文人墨客为之题咏，如苏轼、赵孟頫、蒲松龄等，这些文化名人的作品使得趵突泉不仅具有自然景观之美，更赋予了其深厚的历史文化底蕴。
建筑与园林的布局：济南的许多园林和建筑都围绕泉水布局，如趵突泉公园、大明湖等，这些园林和建筑不仅美化了城市环境，也体现了济南人对泉水的尊重和热爱。
节庆活动：济南每年都会举办泉水文化节等活动，通过各种形式的文化活动来传承和弘扬泉水文化，如举办泉水节、花灯会等，吸引游客参与其中，感受泉城的独特魅力。
民俗活动的体现：趵突泉不仅是旅游景点，也是济南市民生活的一部分。许多民俗活动如泉水边上的庙会、泉水茶等，都体现了济南人对泉水的依赖和对泉水文化的传承。
现代旅游的创新融合：近年来，济南在保护泉水生态的基础上，不断挖掘泉水文化内涵，创新旅游玩法，如乘船赏泉、泉城夜宴、泉水主题民宿等，让古老的泉水与现代生活深度融合，焕发出新的活力。
教育普及：通过学校教育、旅游解说、书籍出版等形式，普及泉水知识，让更多的人了解泉水的价值，培养市民和游客对泉水文化的认同感。
总之，济南的泉水与泉水文化传承是一个综合性的过程，涉及到自然保护、历史文化传承、社会活动、旅游开发等多个方面，这些共同构成了济南独特的泉水文化景观。