威海刘公岛作为威海市内的著名景点，附近住宿选择丰富，以下是一些方便的住宿建议：
刘公岛岛内住宿：岛内有多家酒店，如刘公岛宾馆，位于旅游码头东部约1公里处，乘坐岛上游览车5分钟即可到达。这里的住宿条件相对较好，适合想要深入体验岛上风光的游客。
刘公岛旅游码头附近：速8酒店是岛外靠近旅游码头的一家连锁酒店，价格合理，环境优美，交通便利，适合那些既想体验岛内风光又希望住宿条件舒适的游客。
环翠区昆明路一带：这里位于威海市中心，距离港口、韩国城、环翠楼以及刘公岛都很近，交通非常方便。这里既有高档酒店也有经济型酒店和民宿，满足不同游客的需求。
环海路/国际海水浴场：这里风光优美，有很多酒店和客栈可供选择。如果你想体验面朝大海的海景房，可以选择无花果客栈、荣成金石湾艺术酒店等。
荣成：荣成有多个著名景点，如成山头、赤山、西霞口野生动物园等，如果你想体验当地的海景房或海草房，可以选择荣成的酒店。
火炬八街：这里被称为“山东小镰仓”，拥有美丽的海景和独特的街道风貌，是威海人朋友圈中曝光度很高的打卡地。
综合来看，根据您的预算和喜好，您可以选择在刘公岛附近或威海市区寻找合适的住宿。岛内住宿虽然条件相对简陋，但能更好地体验岛上的自然风光和历史文化。