根据您提供的参考信息，如果您想要在威海刘公岛住宿，并方便游玩海洋公园，以下是一些建议：
住宿选择：
- 您可以考虑住在海水浴场附近，那里有众多的酒店可供选择。海水浴场附近的酒店可以提供便利的交通，您可以选择住在海水浴场对面的旅馆，这样洗完海水澡后可以直接去宾馆休息。
- 参考信息中提到的假日旅店位于哈工大和山东大学之间，离国际海水浴场很近，房间价格约为60元左右，如果您对住宿条件要求不高，这会是一个经济实惠的选择。
游玩海洋公园：
- 海洋公园位于威海市区内，从刘公岛出发，您可以乘坐公交车17路或者20分钟车程直达海水浴场，然后再转乘其他交通工具前往市区内的海洋公园。
- 参考信息中提到的威海神游海洋世界，它包括了多种主题区域和大型互动游乐体验，适合全年龄段的游客。
交通攻略：
- 如果您从刘公岛出发，可以选择乘坐公交车17路到海水浴场，再转乘公交车前往市区。
- 如果您不想换乘，可以选择出租车或者网约车直接从刘公岛到市区内的海洋公园。
行程建议：
- 您可以在刘公岛上游览甲午战争博物馆、博览园等地，体验一下历史文化。
- 下午从刘公岛乘船或车返回市区，前往海洋公园游玩。
- 晚上可以选择在新外滩欣赏夜景，那里有各种美食和娱乐设施。
综上所述，您可以选择住在海水浴场附近，这样既可以享受海滩的休闲时光，又可以方便地游玩海洋公园。同时，威海市区内也有很多美食和购物场所，可以丰富您的行程。