根据提供的参考信息，刘公岛上的渔民家住宿通常会提供基本的住宿设施，包括简单的住宿环境和可能的自助烹饪设施。关于洗衣服务，具体信息没有明确提及。
然而，考虑到渔民家的住宿通常较为贴近自然和乡村生活，他们可能会提供一些基本的自助服务，例如使用公共洗衣设施。但为了确保您在入住时能得到满意的洗衣服务，以下是一些建议：
提前询问：在预订住宿时，可以明确询问渔民家是否提供洗衣服务，以及洗衣的收费情况。
自备洗衣用品：如果您担心洗衣服务的质量或费用，可以考虑自带洗衣用品，如洗衣粉、肥皂等。
当地洗衣店：刘公岛作为一个旅游区，可能也有当地的洗衣店，您可以在入住后了解相关信息。
自助洗衣：如果渔民家提供公共洗衣设施，您也可以选择自己动手洗衣。
总之，为了确保您的住宿体验，建议您在预订时详细咨询相关服务内容。