上海东方明珠广播电视塔的名称及其背后的政治传承影响可以从以下几个方面进行阐述：
象征意义：东方明珠广播电视塔的名称“东方明珠”寓意深远。在改革开放初期，中国正处于向世界展示新形象、新发展的阶段。东方明珠塔作为浦东开发开放后的第一个重点项目，其名称“东方明珠”不仅代表了上海这座城市的独特魅力，也象征着中国对外开放的新起点和希望。这一名称蕴含了政治上的传承，体现了中国向世界展示自身发展成就和对外开放态度的愿望。
文化自信：在当时的国际政治环境下，中国需要在国际舞台上树立自己的文化自信。东方明珠塔作为一座集文化、科技、旅游于一体的标志性建筑，其名称“东方明珠”体现了中国对自身文化传统的尊重和自信。这种自信在国际政治层面也具有积极的意义，有助于提升中国在国际社会中的地位。
经济转型：改革开放以来，中国正处于从计划经济向市场经济转型的关键时期。东方明珠塔的建成和命名，体现了中国政府推动经济转型、发展现代服务业的决心。这一政治决策不仅有助于推动上海乃至全国的经济结构调整，也为中国的现代化进程提供了有力支撑。
城市形象：东方明珠塔作为上海的标志性建筑，其名称“东方明珠”在提升上海城市形象方面发挥了重要作用。在国际政治交流中，东方明珠塔成为了上海乃至中国的“名片”，有助于提高上海在国际舞台上的知名度和影响力。
国际合作：东方明珠塔的建成和命名，也反映了中国在国际合作中的积极态度。随着东方明珠塔的对外开放，越来越多的国际游客和商务人士来到上海，促进了上海与国际间的交流与合作。这一政治传承影响有助于推动中国与世界各国的友好交往。
总之，上海东方明珠广播电视塔的名称“东方明珠”具有丰富的政治传承影响，它不仅体现了中国改革开放以来的发展成就，也反映了我国在国际政治舞台上的地位和作用。