根据您提供的参考信息，关于上海东方明珠地铁站几号线线路调整的进展如下：
2号线陆家嘴站改造：陆家嘴站是2号线的一个大型换乘站，位于上海浦东新区金融贸易区核心位置，周边有东方明珠、上海中心、正大广场、国金中心等大型商业设施。近期，陆家嘴站进行了车站布局的全面优化。改造内容包括：
- 1号口双向通行，方便乘客进出站。
- 闸机布局调整，增加双向闸机数量，提高客运组织效率。
- 新增无障碍电梯，方便携带大件行李或推婴儿车的乘客。
14号线陆家嘴站改造：陆家嘴站同时也是14号线的站点。14号线的引入进一步优化了陆家嘴站的换乘布局。
11号线北段运力提升：在特定活动期间，如2025年F1中国大奖赛期间，11号线北段的运力得到了大幅提升，行车间隔缩短，以应对观赛客流高峰。
站内导向更新：陆家嘴站等关键站点还进行了导向标识的更新，以优化乘客指引。
综上所述，东方明珠地铁站所在的陆家嘴站正在进行一系列的改造和优化工作，旨在提升乘客的出行体验和效率。这些改造和优化工作可能包括但不限于站内闸机布局调整、无障碍设施的增加、导向标识的更新等。具体的线路调整进展可能会随着时间和项目的推进而有所变化。