上海东方明珠塔的外观设计巧妙地融合了中国传统建筑风格与现代建筑理念，以下是从几个方面体现这一特点的具体分析：
珠子意象：东方明珠塔的设计灵感源自中国古代文化中的“珠子”意象。塔身由11个大小不一的球形结构组成，宛如一串晶莹剔透的珍珠镶嵌在天际线上，这一设计灵感直接来源于中国传统珠宝文化，体现了中国古典美学中的和谐与对称。
古典美学：塔的外观设计充满了古典美学的韵味，其球体结构的排列和分布，以及塔顶的“太阳球”，都呈现出古典艺术中的秩序与和谐，这种秩序感是中国传统建筑中常见的元素。
色彩与材质：东方明珠塔在色彩和材质上也有所体现。塔身采用金属材质，经过特殊工艺处理，使得塔在阳光下闪烁着耀眼的光芒，仿佛珍珠般光彩夺目，这与古典建筑中常用的金色装饰有异曲同工之妙。
屋顶形式：塔的顶部设计模仿了中国古代建筑中的宝顶形式，这种形式在古代宫殿和寺庙中非常常见，象征着权力和尊贵，也体现了中国建筑的特色。
装饰元素：塔身的设计中融入了一些中国传统建筑的装饰元素，如窗格、檐口等，这些元素在现代建筑中的应用，使得东方明珠塔既有现代感，又不失传统韵味。
空间布局：东方明珠塔的空间布局也体现了中国建筑的空间理念。塔内设有观光层、餐饮、购物、博物馆等设施，这种多功能的空间布局，既满足了现代人的需求，也体现了中国建筑中“天人合一”的理念。
综上所述，上海东方明珠塔的外观设计通过巧妙地融合珠子意象、古典美学、色彩与材质、屋顶形式、装饰元素以及空间布局等方面，成功地展现了中国建筑风格，使其成为一座既有传统韵味又不失现代气息的标志性建筑。