上海东方明珠塔的建设与城市规划紧密相关，以下是具体的关系阐述：
城市规划的引领作用：东方明珠塔的建设是在上海改革开放和浦东新区开发的大背景下启动的。1980年代，上海市政府提出了“一个龙头、三个中心”的城市发展战略，即以浦东开发为龙头，加快上海成为国际经济、金融、贸易中心。东方明珠塔作为浦东新区首个大型标志性工程，其建设正是这一战略的体现。
城市形象塑造：东方明珠塔的设计和建设，体现了上海的城市形象和现代化建设的成就。它不仅是上海的城市地标，也是展示上海现代化风貌的重要窗口。塔的高度和独特设计，与上海的城市定位相契合，提升了上海在国际上的知名度和影响力。
推动区域发展：东方明珠塔的建设带动了周边地区的发展，尤其是陆家嘴金融贸易区的崛起。随着东方明珠塔的建成，陆家嘴地区逐渐成为上海乃至全国的经济、金融中心，为上海的城市发展注入了新的活力。
城市功能完善：东方明珠塔集观光、餐饮、购物、娱乐、游船、会展、历史陈列、广播电视发射等多功能于一体，丰富了上海的城市功能，提升了城市的生活品质。
旅游资源的开发：东方明珠塔作为上海重要的旅游资源，每年吸引大量国内外游客前来参观。这有助于推动上海旅游业的发展，同时也带动了相关产业的繁荣。
城市交通规划：东方明珠塔的建设和周边地区的开发，也对上海的城市交通规划提出了新的要求。为了满足游客和居民的出行需求，上海市政府加大了公共交通投入，优化了交通网络。
总之，上海东方明珠塔的建设与城市规划密切相关，它不仅是上海城市发展的里程碑，也是推动上海成为国际大都市的重要力量。