上海东方明珠塔的建设过程不仅是一项工程技术的大胆实践，也是对上海乃至中国现代城市文化建设的重要贡献。以下是东方明珠塔建设过程中的历史传承：
文化传承的融合：东方明珠塔的设计灵感来源于中国传统建筑的元素，如宝塔、球体等，同时结合现代工程技术，体现了对传统文化的尊重和传承。塔身的多球体设计，既是对古代建筑中宝塔形态的致敬，也象征着中国传统文化中的“天圆地方”理念。
上海城市发展的象征：东方明珠塔的建设正值上海浦东新区开发开放的关键时期，它的建成不仅提升了上海的城市形象，也象征着上海这座城市的快速发展与崛起。塔的建造过程见证了上海从传统工业城市向国际大都市转型的历史进程。
技术创新的体现：在东方明珠塔的建设过程中，工程技术人员克服了诸多技术难题，创造了多项施工新工艺。例如，三根直径9米的立柱和球体的精准对接，以及世界首部360度全透明三轨观光电梯的安装等，都体现了当时中国建筑技术的先进性。
文化交流的平台：东方明珠塔成为了一个文化交流的平台。塔内的上海城市历史发展陈列馆，展示了上海从开埠以来的历史变迁，让游客在观光的同时了解上海的文化底蕴。此外，塔内的旋转餐厅、观光平台等设施，吸引了大量国内外游客，促进了文化交流。
旅游产业的推动：东方明珠塔的建成极大地推动了上海旅游产业的发展。作为上海的标志性建筑，它吸引了大量游客前来观光游览，为上海旅游业带来了显著的经济效益。
社会发展的见证：东方明珠塔的建设和运营，见证了上海乃至中国社会的快速发展。从最初的广播电视发射塔，到集观光、餐饮、购物、娱乐等多功能于一体的综合性旅游文化景点，东方明珠塔始终与上海的社会发展紧密相连。
总之，上海东方明珠塔的建设过程不仅是对传统文化的传承，也是对现代城市建设的探索和创新，它已成为上海乃至中国城市发展历程中的重要里程碑。