上海东方明珠塔是一座集观光、餐饮、购物、娱乐、游船、会展、历史陈列、广播电视发射等多功能于一体的综合性建筑，其中透明部分的功能主要体现在以下几个方面：
观光功能：
- 360度全透明三轨观光电梯：这是世界上独一无二的观光电梯，游客可以透过玻璃，悬空于三根直径9米的擎天立柱之间，欣赏到上海的城市风光。
- 悬空观光走廊：位于259米高的观光层，游客可以透过地面和立面的透明玻璃，俯瞰浦江两岸全景，感受高空漫步的刺激。
餐饮功能：
- 空中旋转餐厅：位于267米高的上球体，游客可以一边享用美食，一边欣赏360度无死角的城市美景，仿佛置身于梦幻世界。
购物功能：
- 观光层柜台：各观光层柜台里陈列着1000多款造型独特、制作精美的各式旅游纪念品，琳琅满目，令人目不暇接。
娱乐功能：
- 悬空玻璃区：位于观光走廊中，游客可以透过透明的玻璃，感受高空漫步的刺激感觉。
- 梦幻太空城：位于下球体，为游客提供丰富的娱乐设施，如4D电影、旋转木马等。
历史陈列功能：
- 陈列馆：位于下球体，讲述了上海的历史变迁，让游客了解这座城市的发展历程。
广播电视发射功能：
- 东方明珠广播电视塔作为上海广播电视台专用电视塔，承担着上海6套无线电视发射业务，覆盖整个上海市及邻近省份80公里半径范围内的地区。
总之，上海东方明珠塔的透明部分在满足观光、餐饮、购物、娱乐等多种功能的同时，也展示了现代技术与东方文化的完美融合。