上海东方明珠和外滩周边的酒店普遍地理位置优越，交通便利，以下是具体分析：
交通网络：该区域交通网络发达，有多个地铁站，如南京东路站、人民广场站、外滩站等，方便游客前往上海市内各个角落。此外，还有众多公交线路和出租车服务，可以轻松抵达周边景点。
酒店选择：根据提供的参考信息，以下酒店均位于东方明珠和外滩附近，交通便利：
- 上海汉庭快捷酒店（外白渡桥店）：位于市中心，黄浦江畔，靠近外滩风景区，步行即可到达。
- 上海船长青年酒店（福州路店）：步行到外滩仅需一分钟，到南京路、人民广场、豫园等也仅需10分钟。
- 上海为波宾馆（登星店）：地处陆家嘴商圈，紧靠地铁2号线东昌路站，环境优美，交通便利。
- 7天上海北外滩店：靠近地铁4、10号线海伦路换乘站，与东方明珠、国际会议中心等陆家嘴知名建筑仅一江之隔。
- 上海东方滨江大酒店：位于陆家嘴金融中心，毗邻东方明珠电视塔，与外滩万国建筑群隔江相望，交通设施方便快捷。
酒店设施：这些酒店一般都提供舒适的客房和良好的服务，且大多数酒店都有直接的景观房，可以欣赏到外滩和东方明珠的美景。
酒店价格：虽然位于市中心，但根据提供的信息，这些酒店的价格并不算特别高，尤其是经济型酒店，如7天连锁酒店，价格相对亲民。
综上所述，上海东方明珠和外滩附近的酒店交通便利，无论是乘坐地铁、公交还是出租车，都能方便快捷地到达各个景点。