上海东方明珠夜景的画作要表现地域特色，可以从以下几个方面着手：
建筑特色描绘：东方明珠广播电视塔作为上海的标志性建筑，其独特的球形设计是画中的核心。在画作中，应突出其高耸入云的姿态和球形结构，同时展现其与周围现代建筑群相辉映的景象。
灯光效果：利用灯光的变化来表现夜晚的璀璨。东方明珠的灯光可以根据天气变化自动调节，呈现出多种颜色和图案。画中可以通过渐变的色彩、光影交错的效果来体现灯光的动态美。
夜景氛围：结合浦江两岸的绿化带、喷泉、雕塑等元素，营造出都市夜景的和谐氛围。这些元素可以以细腻的笔触和光影效果，展示出上海独有的都市风情。
空间层次：通过近景、中景、远景的层次布局，将东方明珠塔、浦江大桥、外滩建筑群等元素有机地融合在一起，展现出上海城市的开阔空间和深远意境。
文化元素融入：在画作中融入一些上海的地域文化元素，如传统的江南园林、石库门建筑等，以表现上海这座城市的多元文化底蕴。
以下是一些建议的绘画步骤：
构图：确定画面的主体——东方明珠塔，并安排好其他建筑和元素的位置，注意空间层次和视觉焦点。
轮廓勾勒：先用铅笔轻轻勾勒出东方明珠塔和其他建筑物的轮廓，注意保持比例和形态的准确性。
光影处理：根据光源的位置，用笔触表现出光影效果，特别是东方明珠塔的灯光和浦江的倒影。
色彩渲染：选择适合的色调，如蓝色、紫色等，以突出夜晚的氛围。注意色彩之间的过渡和对比。
细节描绘：在画面中添加细节，如树木、行人、车辆等，使画面更加生动。
整体调整：完成初步绘画后，对画面进行整体调整，确保构图、色彩、光影等元素和谐统一。
通过以上步骤，一幅富有地域特色的上海东方明珠夜景画作即可呈现。