五台山作为我国著名的佛教圣地，对于进入景区的私家车是有一定规定的。根据五台山景区的规定，进入五台山景区的私家车确实需要购买保险，这主要是为了保障游客的安全和景区的正常秩序。
通常情况下，游客在进入五台山景区时，需要购买景区内规定的旅游保险，这种保险通常包含了旅游意外伤害保险、医疗费用保险等。至于是否需要单独购买车辆保险，则视具体情况而定。如果您所购买的旅游保险已经包含了车辆保险的相关内容，那么可能不需要再单独购买车辆保险。但如果旅游保险中没有包含车辆保险，那么您可能需要单独购买车辆保险。
总之，为了确保您的行程顺利，建议您在出行前详细了解五台山景区的相关规定，并按照规定购买相应的保险。