五台山位于中国山西省忻州市五台县，是一个著名的佛教圣地，每年吸引大量游客前来参观。私家车通行五台山景区的路线如下：
京港澳高速（G4）：从北京出发，沿京港澳高速（G4）行驶至石家庄市，然后转至京昆高速（G5）。
京昆高速（G5）：从石家庄市出发，沿京昆高速（G5）行驶至太原市，然后转至五台山方向。
五台山方向：从太原市出发，沿五台山方向行驶，经过忻州市，最终到达五台山景区。
景区内部路线：进入五台山景区后，根据景区内的交通指示牌行驶，可以到达不同的寺庙和景点。
请注意，五台山景区内实行交通管制，部分路段可能需要乘坐景区内的观光车。此外，由于五台山地处山区，部分路段可能存在弯道和陡坡，请驾驶时注意安全。