五台山位于中国山西省忻州市五台县，是一个著名的佛教圣地，同时也是国家5A级旅游景区。五台山酒店景区外的交通相对便利，以下是一些交通情况：
公路交通：五台山周边有高速公路和省道，可以方便地连接到周边城市。从太原、大同、忻州等城市出发，均有直达五台山的班车或自驾路线。
铁路交通：五台山火车站位于五台县境内，有多趟列车往返于北京、太原、大同等城市，旅客可以乘坐火车到达五台山火车站，然后转乘其他交通工具前往景区。
机场交通：距离五台山较近的机场有太原武宿国际机场，旅客可以乘坐飞机到达太原，然后转乘其他交通工具前往五台山。
出租车和网约车：五台山景区附近有出租车和网约车服务，可以方便地前往酒店或景区。
景区内部交通：五台山景区内部也有电瓶车、旅游巴士等交通工具，方便游客游览。
总的来说，五台山酒店景区外的交通比较便利，但具体交通情况还需根据实际情况和季节变化进行考虑。建议在出行前查询最新的交通信息，确保旅途顺利。