八泉峡5A景区作为历史文化景区，传承历史文化可以从以下几个方面着手：
历史遗迹保护：对景区内的古建筑、碑刻、石刻等历史遗迹进行保护，不改变文物原状，维护其历史风貌。
文化遗址展示：通过设置展览馆、展示厅等形式，展示八泉峡地区的历史文化，让游客了解当地的历史沿革和文化特色。
特色文化活动：举办具有地方特色的文化活动，如庙会、民俗表演、传统手工艺展示等，让游客亲身体验地方文化。
教育传承：与学校合作，开展历史文化教育，组织学生参观学习，从小培养他们对历史文化的兴趣和认识。
文化创意产品开发：结合景区特色，开发具有历史文化内涵的文创产品，如书籍、纪念品、手工艺品等，增加游客的购买意愿，同时传播文化。
旅游路线规划：设计具有历史主题的旅游路线，让游客在游览过程中，逐步了解景区的历史文化。
人才培养：加强旅游从业人员的培训，提高他们的文化素养，使其能够更好地向游客介绍景区的历史文化。
数字化展示：利用现代科技手段，如VR、AR等，将景区的历史文化以数字化的形式呈现给游客，提高游客的体验感。
文化交流：与其他历史文化景区建立合作关系，开展文化交流活动，共同推动历史文化传承。
政策支持：争取政府政策支持，对景区的历史文化保护和传承给予资金、政策等方面的扶持。
通过以上措施，八泉峡5A景区可以在保护历史文化的同时，让更多的人了解和传承这一地区的文化精髓。