八泉峡景区位于河南省焦作市沁阳市，是一个以自然山水景观为主的旅游景区。关于八泉峡景区交通联票适合哪个季节游玩，以下是一些建议：
春季（3-5月）：春季的八泉峡景区气候宜人，山花烂漫，是游玩的好时节。此时，景区内的植被开始复苏，景色十分迷人。
夏季（6-8月）：夏季虽然天气炎热，但八泉峡景区的山水景观可以带来一丝清凉。此外，夏季也是避暑的好时节，适合喜欢清凉气候的游客。
秋季（9-11月）：秋季的八泉峡景区，层林尽染，红叶满山，景色十分迷人。此时，游客可以欣赏到美丽的秋色，是摄影爱好者的最佳季节。
冬季（12-2月）：冬季的八泉峡景区相对较冷，但游客可以欣赏到雪后的美景。不过，由于天气寒冷，部分景点可能因天气原因关闭，建议游客提前了解景区开放情况。
综上所述，八泉峡景区适合春季、夏季和秋季游玩。每个季节都有其独特的魅力，您可以根据自己的喜好和时间安排选择合适的季节前往。同时，游玩前请关注景区的天气预报和开放情况，以确保旅途愉快。