八泉峡景区在免费游玩期间，游客寻找厕所可以遵循以下步骤：
查看景区地图：首先，您可以查看景区提供的地图，地图上通常会标注有厕所的位置。
询问工作人员：景区的入口处、游客中心或者咨询台通常会有景区工作人员，您可以向他们询问厕所的具体位置。
留意指示牌：在景区内，可能会有指示牌或者路标指向厕所的位置，您可以留意这些标志。
使用手机导航：如果您携带了手机，可以使用手机地图软件搜索“厕所”或“洗手间”，软件通常会提供最近的厕所位置。
注意标识：有些厕所可能会有明显的标识，如“WC”、“洗手间”等字样，留意这些标识可以帮助您找到厕所。
向其他游客求助：如果您在景区内遇到其他游客，可以向他们询问厕所的位置。
请注意，在游览过程中，保持环境卫生，爱护公共设施，是每位游客应尽的责任。同时，在享受景区美景的同时，也要注意个人安全。