八泉峡景区位于山西省临汾市尧都区，关于景区内部的驾车限行区域，通常有以下几种情况：
核心保护区：景区的核心区域或者自然景观特别保护的区域，一般不允许车辆驶入，以保证景区的生态环境不受破坏。
步行区：为了游客的游览体验和安全管理，部分景区可能设有步行区，禁止车辆进入。
上下山道路：景区内连接各景点的上下山道路，考虑到交通安全和拥堵问题，可能会有限行措施。
施工区域：在景区进行维护或者修复工程时，可能会有临时限行区域。
具体的限行区域和规定，需要以景区官方发布的公告为准。以下是一些建议的步骤来获取最准确的信息：
咨询景区管理部门：直接联系景区管理部门，询问最新的驾车限行区域。
查看景区官网：多数景区会在官方网站上发布相关的交通信息和限行规定。
关注当地旅游信息：有时候，当地旅游部门或者旅游局会发布关于景区交通的限制信息。
请注意，由于政策和景区规划可能会有变化，务必在出行前核实最新的信息。