八泉峡景区后续交通设施的改善可以从以下几个方面进行：
道路建设与拓宽：
- 对景区入口至核心景点的道路进行拓宽和升级，提高道路的承载能力和通行效率。
- 增加道路的弯道处理，减少交通事故发生的风险。
公共交通设施：
- 加强景区与周边城市的公共交通连接，如增加旅游专线车、优化公交线路等。
- 在景区内增设观光车、电瓶车等公共交通工具，方便游客游览。
停车场建设：
- 在景区入口处建设大型停车场，并增设立体停车场，提高停车效率。
- 对现有停车场进行升级改造，增加停车位数量，优化停车布局。
智能交通系统：
- 建立智能交通监控系统，实时掌握景区内交通状况，及时调整交通流量。
- 推广使用电子门票、无感支付等便捷支付方式，减少游客排队等候时间。
交通引导与标识：
- 在景区入口、重要景点设置明显的交通引导标识，方便游客识别方向。
- 定期对交通标识进行检查和维护，确保其清晰可见。
交通应急预案：
- 制定完善的交通应急预案，应对突发状况，如恶劣天气、交通事故等。
- 增强与周边城市的应急联动，提高应对能力。
宣传与教育：
- 加强景区交通安全的宣传和教育，提高游客的交通安全意识。
- 鼓励游客选择公共交通工具或绿色出行方式，减少景区交通压力。
通过以上措施，可以有效改善八泉峡景区的交通设施，提升游客的游览体验。