八泉峡景区位于山西省长治市平顺县，如果您想从八泉峡景区前往长治市，以下是一些可能的交通方式：
自驾车：
- 您可以直接驾车前往长治市。从八泉峡景区出发，沿S318省道行驶，经过平顺县城，继续沿S318省道，大约行驶40公里左右即可到达长治市城区。
长途汽车：
- 在八泉峡景区附近的长治县汽车站或平顺县汽车站，您可以乘坐前往长治市的长途汽车。到达长治市后，您可以选择公交车或出租车前往您想要的目的地。
火车：
- 如果您选择火车，可以先乘坐火车到达长治市的长治北站或长治站。下车后，您可以乘坐公交车或出租车前往市区。
公交车：
- 如果长治市与八泉峡景区之间有直达的公交线路，您也可以选择乘坐公交车。但这种情况相对较少，通常需要先乘坐其他交通工具到达一个交通枢纽，然后再转乘公交车。
打车或网约车：
- 如果时间允许，您也可以选择打车或使用网约车服务直接从八泉峡景区前往长治市。
无论选择哪种方式，建议您出行前查询最新的交通信息和路线规划，以确保旅途顺利。