八泉峡景区位于山西省长治市郊区，周边的交通状况会因时间、季节、天气等多种因素而有所不同。以下是一些一般性的信息：
道路状况：景区周边的道路设施相对完善，但节假日、周末以及旅游旺季时，可能会有较多的游客和当地居民出行，导致交通拥堵。
公共交通：长治市内有公共交通线路通往八泉峡景区，但在旅游高峰期，公交车的客流量可能会增加，导致等车时间变长。
自驾车：自驾车前往八泉峡景区相对方便，但要注意景区周边的道路可能会有一定的拥堵，尤其是在上下班高峰期和节假日。
停车情况：景区周边设有停车场，但在旅游高峰期，停车可能会比较紧张。
为了更好地了解八泉峡景区周边的交通状况，建议您出行前通过以下途径获取最新信息：
- 网络查询：可以通过地图软件（如高德地图、百度地图等）查看实时交通状况。
- 电话咨询：可以拨打景区咨询电话或当地交通部门的电话，了解具体的交通状况。
- 现场观察：如果条件允许，可以在出行前亲自前往景区周边观察道路状况。
总之，为了确保您的出行顺利，建议您提前规划好行程，选择合适的时间段出行，并关注景区周边的交通信息。