八泉峡景区位于中国山西省临汾市尧都区，周边的交通路线主要有以下几种：
自驾车：
- 从太原出发：沿太旧高速（G55）向南行驶，转临吉高速（S55），再转临汾绕城高速（S85），最后沿国道108行驶至八泉峡景区。
- 从临汾市区出发：沿临汾绕城高速（S85）行驶，转国道108，即可到达八泉峡景区。
公交车：
- 临汾市区内有直达八泉峡景区的旅游专线车，具体班次和停靠站点请咨询当地公交公司。
火车：
- 乘坐火车到达临汾火车站，出站后可乘坐出租车或公交车前往景区。
长途汽车：
- 在临汾汽车站乘坐前往尧都区或周边县区的长途汽车，再转乘其他交通工具或打车前往八泉峡景区。
请注意，以上信息仅供参考，具体交通路线和班次可能会有所变动，建议出行前咨询当地交通部门或景区客服获取最新信息。