八泉峡景区位于山西省长治市郊区，回长治旅游的费用会根据不同的因素而有所不同，以下是一些基本的费用参考：
门票费用：八泉峡景区的门票价格约为60-80元人民币/人。
交通费用：
- 如果您是自驾游，那么主要费用就是油费和过路费。根据具体路线，油费大约在200-500元人民币之间。
- 如果您选择公共交通，包括火车、长途汽车等，费用取决于您的出发地和到达地，可能在100-300元人民币之间。
住宿费用：
- 长治市的住宿费用因酒店等级而异，经济型酒店大约在100-300元人民币/晚，中高档酒店可能在300-600元人民币/晚。
餐饮费用：
- 根据您的消费习惯，餐饮费用可能在100-300元人民币/天。
其他费用：
- 包括购物、娱乐等个人消费，这部分费用因人而异。
综合以上因素，一次回长治旅游的费用大概在800-3000元人民币之间，具体费用需要根据您的行程安排和消费习惯来定。建议您在出行前详细规划行程，并根据实际情况调整预算。