八泉峡景区位于山西省长治市，如果您从景区返回长治，以下是一些可能需要办理的手续：
身份证件：携带有效的身份证件，如身份证、护照等。
景区门票：如果您已经购买了八泉峡景区的门票，请随身携带，以便在返回时出示。
健康码：根据当地疫情防控要求，可能需要出示健康码，显示您近期的健康状态。
核酸检测证明：在部分地区，可能需要提供近期的核酸检测阴性证明。
行程码：部分情况下，您可能需要出示行程码，证明您的行程轨迹。
车辆行驶证和驾驶证：如果您是自驾游，需要携带车辆行驶证和驾驶证。
疫情防控要求：根据当前疫情防控政策，可能需要提供其他相关证明或资料。
请注意，以上信息可能会根据当地政策和疫情变化而有所不同。建议在出行前，通过官方渠道了解最新的疫情防控要求和相关手续，确保您的行程顺利。