要评估八泉峡景区大门的尺寸是否满足交通需求，我们需要以下信息：
- 大门尺寸：需要知道大门的具体宽度、高度以及任何其他相关的尺寸数据。
- 交通需求：需要了解景区内外的交通流量、车型、车流量高峰时段等信息。
- 交通规范：根据中国的交通规范和标准，了解对景区大门尺寸的具体要求。
以下是一些基本的考虑因素：
- 宽度：大门的宽度应足够让各类车辆（包括旅游大巴、小轿车等）顺利通过。
- 高度：大门的高度应允许最高车辆（包括车身高度）无障碍通过。
- 通行能力：大门的尺寸应与景区的接待能力相匹配，确保在高峰时段也能满足交通需求。
假设我们有以下数据：
- 八泉峡景区大门尺寸：宽度5米，高度4米。
- 交通需求：景区内外的交通流量较大，主要车型为旅游大巴和小轿车，高峰时段车流量约为每小时100辆。
根据这些数据，我们可以进行如下分析：
- 宽度：5米的宽度对于大部分车型来说足够，但考虑到旅游大巴的宽度可能超过5米，需要确认大门是否可以容纳最宽的车辆。
- 高度：4米的高度对于大多数车辆来说足够，但需要确认是否有超高车辆需要通过。
如果大门尺寸为5米宽和4米高，并且景区内外的交通流量和车型符合上述情况，那么可以初步判断大门尺寸是满足交通需求的。然而，为了确保安全性和舒适性，以下建议可以考虑：
- 设置可伸缩大门：如果景区内经常有超高车辆，可以考虑设置可伸缩的大门，以适应不同高度的需求。
- 交通流量监控：定期监控交通流量，确保大门尺寸在任何情况下都能满足需求。
最终，为了得到准确的结论，建议咨询专业的交通规划师或工程师，他们可以根据具体情况进行详细的分析和评估。