八泉峡景区位于河南省焦作市，是一个以自然山水景观著称的旅游景区。对于老年人来说，选择适合的休闲游路线非常重要，以下是一些考虑因素：
交通便利性：确保景区附近有便捷的交通方式，比如公交车、出租车或者景区直通车等，方便老年人出行。
路线难度：八泉峡景区的路线设计一般较为合理，既有平缓的步道，也有相对陡峭的路段。对于老年人来说，建议选择平缓的步道，避免过多的上下坡。
游览时间：老年人的体力可能不如年轻人，因此选择游览路线时，应考虑游览时间不宜过长，以免疲劳。
景点布局：选择景点布局合理，能够串联起多个景点的路线，让老年人能够轻松游览多个景点。
休息设施：景区内应有足够的休息设施，如座椅、遮阳棚等，方便老年人休息。
以下是一个适合老年人休闲游的八泉峡景区导航路线建议：
起点：从焦作市出发，乘坐公共交通或自驾前往八泉峡景区。
路线：
- 景区大门→八泉峡大瀑布→八泉峡玻璃吊桥→龙潭瀑布→八泉峡瀑布群→八泉峡观景台→返回景区大门。
游览时间：根据老年人的体力和兴趣，游览时间控制在2-3小时为宜。
注意事项：
- 游览过程中，注意老年人的身体状况，适时休息。
- 在景区内遵守相关规定，注意安全。
- 带上必要的防晒、补水用品。
总之，八泉峡景区的导航路线对于老年人休闲游来说是合适的，但具体还需根据老年人的实际情况和身体状况进行适当调整。