将八泉峡景区导览图的手绘版与电子版结合，可以采用以下几种方法：
数字化扫描与处理：
- 扫描：首先将手绘版导览图进行高分辨率扫描，确保图像清晰。
- 图像处理：使用图像处理软件（如Photoshop）对扫描后的图像进行色彩调整、去污点、增强细节等处理，使其更加适合电子版。
图层合并：
- 在电子版地图软件（如ArcGIS、Google Maps等）中创建一个新的图层。
- 将处理后的手绘版导览图作为底图放置在新图层上。
信息叠加：
- 在电子版地图上叠加电子地图数据，如道路、景点、设施等。
- 可以使用透明度调整，使得手绘版导览图和电子地图数据都能清晰显示。
交互功能：
- 触摸屏交互：在电子版导览图上添加触摸屏交互功能，如点击景点查看详细信息、导航等。
- AR增强现实：利用AR技术，用户可以通过手机或平板电脑的摄像头，将手绘版导览图与电子版结合，实现虚拟导览。
设计风格统一：
- 保持手绘版导览图和电子版导览图的设计风格一致，如颜色、字体、图标等，以增强整体视觉效果。
制作与发布：
- 将整合后的电子版导览图导出为适合不同平台和设备的格式，如PDF、Web格式等。
- 在景区官方网站、手机APP、触摸屏导览设备等渠道发布。
用户反馈与优化：
- 收集用户对电子版导览图的反馈，根据反馈进行优化和调整。
- 定期更新电子版导览图，确保信息的准确性和时效性。
通过以上方法，可以将八泉峡景区导览图的手绘版与电子版成功结合，为游客提供更加丰富、便捷的导览服务。