半夜翻字典找笔画最多的笔画字,结果发现王者荣耀里藏着彩蛋
凌晨两点十七分,最多我第N次把《现代汉语词典》翻到"龘"字那页,荣耀圆珠笔在草稿纸上无意识地画着圈。笔画突然手机屏幕亮起来,最多是荣耀队友发来的王者荣耀组队邀请——这破游戏怎么连汉字都要搞事情?
一、字典里那些让人崩溃的笔画汉字
去年在西安碑林看到一块明代石碑时,我就被古人造字的最多疯狂程度震撼到了。当时导游指着个像乱码似的荣耀字说:"这个'䨺'字念duì,意思是笔画云层密布,整整36笔。最多"后来查资料才发现,荣耀在《汉语大字典》里比这更变态的笔画字比比皆是:
- 龘(dá):三条龙叠在一起,48笔,最多2001年才被收录进字典
- 䨻(bèng):四个雷字组成,荣耀52笔,形容雷声
- 𪚥(zhé):四个龍字,64笔,2013年才被确认收录
最绝的是"𠔻"字,要不是亲眼在《中华字海》里看到,我绝对以为是谁用五笔输入法打错了。这玩意儿读作"zhèng",意思是"众马奔腾的样子",足足72笔,写出来跟二维码似的。
二、游戏里的汉字彩蛋
就在我对着这些字怀疑人生时,王者荣耀加载界面的小知识突然弹出来:"你知道'䲜'字怎么读吗?"好家伙,天美策划绝对偷看了我的搜索记录。
游戏内出现汉字 | 读音 | 笔画数 | 出现位置 |
䲜 | yè | 44 | 加载界面冷知识 |
龘 | dá | 48 | 长安赛年剧情文案 |
鱻 | xiān | 33 | 美食主题皮肤描述 |
最离谱的是去年春节活动,有个叫"饕餮盛宴"的限时模式,加载界面用篆书写了"𩇕𩇕𩇕"三个字。后来问学汉语言的朋友才知道,这仨字念"tāo tiè",就是饕餮的异体字,单个字就56笔。
1. 为什么游戏偏爱生僻字?
有次在游戏论坛看到个策划的匿名回答:"用这些字就像在游戏里埋彩蛋,当玩家突然发现'原来这玩意儿真念dá啊',那种惊喜感和传播欲比任何广告都管用。"
仔细想想确实,我现在都记得第一次在游戏里看到"靐"字时的反应——这玩意儿读bìng,三个"雷"字叠罗汉,形容雷声隆隆,王者里用来做雷电特效的命名。
2. 输入法都打不出的尴尬
上周战队群里讨论新英雄"赵怀真"时,我想打"㵘"字形容技能特效(四个水字,读màn,大水漫溢的意思),结果发现手机九宫格输入法根本找不到。最后只能发语音:"就是四个水那个字啊!"
三、这些字到底有什么用?
凌晨三点半,室友起夜看见我对着"𠈌"字发呆(读qīn,意思是一群人,56笔),说了句大实话:"这些字就像游戏里的限定皮肤,除了装X和收集癖,日常根本用不上吧?"
但《汉字字形演变大辞典》里说,这些字其实藏着古代造字的智慧:
- 会意字:比如"𨰻"(四个金字,读bǎo)表达"财富堆积"的概念
- 形声字:像"䴒"(四个鸟字,读líng)用重复字形模拟鸟群叫声
- 文化密码:"𣊫"(四个日字,读liù)记载了古代"十日并出"的传说
王者荣耀的剧情文案小哥有次在采访里说漏嘴:"写云中漠地剧情时,我们特意用了'𩇔'字(三个云字,读nóng),因为《淮南子》里这个字形容沙漠海市蜃楼的云气。"
四、现代人还能创造新字吗?
啃着便利店买来的饭团,我突然想到个问题:现在还有人能造出比"𪚥"(64笔)更复杂的字吗?《当代造字现象研究》里提到,2018年真有网友自创了个"𪚥𪚥"字——把八个龍字塞进一个字格里,当然这纯属行为艺术。
不过王者荣耀的海外服倒是玩过文字游戏,把"䲜"字拆解成"鱼鱼鱼鱼"当彩蛋。想起有次匹配到个日本玩家,他发全部消息问:"这个yu yu yu yu是什么意思?"我们队里四川妹子秒回:"这是说你的鱼人(庄周)骑得贼溜!"
窗外天都快亮了,游戏里新赛季的公告突然弹出来。这次版本叫"渊海异录",公告里明晃晃写着:"探索海底遗迹,解开'𣡽'的秘密"——得,又是个查字典的日子。摸出手机拍下这个字,准备明天去图书馆翻《金石大字典》,这玩意儿由六个"木"字组成,但具体怎么读...算了,先打完这把排位再说。