九寨沟的春季和秋季都是非常适合旅游的时期，各有其独特的魅力，适合3人出游的话，可以根据以下特点来选择：
春季（3月）特点：
- 景色： 春季的九寨沟，万物复苏，山花烂漫，湖面清澈，瀑布水量适中，景色清新。
- 气候： 春季气温逐渐回暖，但仍然较低，早晚温差较大，需要适当保暖。
- 游客： 春季是九寨沟的淡季，游客相对较少，可以更加宁静地享受旅行。
- 活动： 可以参加徒步、摄影等活动，欣赏春天的自然风光。
秋季（9月-10月）特点：
- 景色： 秋季的九寨沟，层林尽染，五彩斑斓，红叶与蓝天相映成趣，景色非常壮观。
- 气候： 秋季气候宜人，气温适中，是九寨沟一年中最为舒适的季节之一。
- 游客： 秋季是九寨沟的旺季之一，游客较多，需要提前规划行程和预订住宿。
- 活动： 可以欣赏秋天的自然风光，进行摄影、徒步等活动。
选择建议：
- 如果你们喜欢宁静的旅行环境，希望避开人流高峰，春季是一个不错的选择。
- 如果你们追求色彩斑斓的视觉盛宴，喜欢热闹的旅游氛围，秋季则是更佳的选择。
综合考虑，3人出游可以根据你们的兴趣和时间安排来决定。如果你们喜欢宁静的旅行体验，春季会是一个理想的出行时间；如果你们更看重美丽的自然风光和热闹的旅游氛围，秋季则是更好的选择。无论选择哪个季节，都建议提前规划行程，预订住宿和门票，以确保旅行顺利。