九寨沟县城的旅游住宿价格适合家庭出游。根据您提供的信息，以下是对九寨沟县城旅游住宿价格的详细分析：
住宿价格：在九寨沟县城及周边地区，可以找到价格在100元/晚左右的经济型旅馆或客栈。这样的价格对于家庭出游来说是相对经济实惠的。如果选择更高档的住宿，如酒店或度假村，价格也会在200元至1000元/晚不等，这取决于酒店的具体档次和设施。
住宿条件：虽然九寨沟县城的住宿条件可能比景区内要简单一些，但通常也足够满足家庭出游的基本需求。许多住宿地点提供干净整洁的房间，以及基本的设施如热水淋浴、电视等。
性价比：考虑到九寨沟景区门票和餐饮等费用相对较高，选择在县城住宿可以在住宿费用上节省一部分开支，这对于家庭出游来说是一个不错的选择。
便利性：九寨沟县城的住宿地点交通便利，方便游客前往九寨沟景区。同时，县城内也有超市、餐馆等设施，可以满足游客的日常需求。
综上所述，九寨沟县城的旅游住宿价格适合家庭出游，尤其是对于希望控制预算的家庭来说，这里的经济型住宿能够提供良好的性价比。当然，具体选择还需根据家庭的需求和预算来决定。