九寨沟县城附近有很多适合家庭旅游的住宿选择，以下是一些推荐：
九寨沟润都国际温泉酒店：这家酒店位于九寨沟风景区旅游客运中心旁，距离九寨沟风景区大门约700米，提供便捷的交通和便利的购物环境。酒店设施齐全，房间宽敞，带有电动窗帘、智能马桶、超大液晶电视等设施，非常适合家庭居住。
喜舍客栈（九寨沟藏式体验店）：喜舍客栈地处九寨沟景区中心位置，装修以藏式风格为主题，将现代元素融入其中。客栈提供牦牛肉汤锅、石锅鸡等美食，且老板经验丰富，能够为家庭提供个性化的旅游攻略和文化体验。
九寨沟郦湾度假酒店：这家酒店位于九寨沟风景区附近，提供舒适的环境和周到的服务。酒店配套设施完善，包括特色餐厅、停车场等，适合家庭入住。
九寨沟喜来登国际大酒店：作为九寨沟唯一一家五星级酒店，喜来登酒店设施豪华，服务优质，适合家庭享受高品质的住宿体验。
九寨沟自游国际青年旅舍：位于九寨沟沟口彭丰村，是九寨沟最早一家服务自助旅游人的酒店，适合追求经济实惠的家庭游客。
九寨沟满江红度假酒店：这家酒店位于彭丰村，距离九寨沟风景区入口处仅有10分钟的步行路程，房间温馨，环境宜人。
九寨沟三喜宾馆：位于九寨沟彭丰镇藏王宴舞的对面，距离九寨沟景区很近，适合家庭短期停留。
在选择住宿时，建议根据家庭的需求和预算来决定，以上推荐的酒店都能为家庭提供舒适的住宿体验。同时，考虑到九寨沟的自然风光和民族文化，选择具有当地特色的住宿也是不错的选择。