根据您提供的参考信息，以下是对九寨沟旅游包车被查，游客是否可以退款的分析：
违规行为：根据报道，导游何某在带团过程中存在胁迫游客购物、向游客兜售物品和擅自中止导游服务的违规行为。同时，成都中国旅行社有限公司青羊一分社与游客签订的旅游合同未载明旅行社统一安排的购物次数、停留时间等，违反了相关法律法规。
退款依据：根据《中华人民共和国旅游法》和《旅行社条例》等相关法律法规，若旅行社或导游在旅游服务过程中存在违法违规行为，导致旅游者权益受损，旅游者有权要求旅行社退还部分或全部费用。
退款可能性：
- 游客可以依据旅游合同和《导游人员管理条例》等相关法律法规，向旅行社提出退款请求。
- 如果旅行社存在违规行为，如胁迫游客购物、未载明购物次数等，游客可以要求退还相应的费用。
- 旅行社在接到游客的退款请求后，应依法进行核实，并在规定的时间内给予答复。
退款程序：
- 游客首先应与旅行社协商，说明情况并要求退款。
- 若协商不成，游客可以向旅游行政管理部门投诉，请求调解。
- 若调解不成，游客可以向人民法院提起诉讼，依法维护自身权益。
综上所述，游客在九寨沟旅游包车被查的情况下，若旅行社或导游存在违规行为，游客有权要求退款。具体退款金额和程序，需根据实际情况和相关法律法规来确定。