九寨沟旅游区的规划范围在保护生态环境方面采取了以下措施：
坚持可持续发展的战略：九寨沟的旅游规划坚持走可持续发展的道路，注重社会、经济、环境的协调和谐发展，确保资源的永续利用。
生态保护区的划分：在九寨沟的重建规划中，生态保护区占比高达81.44%，这有助于保护九寨沟脆弱的自然生态环境。
退耕还林还草工程：通过实施退耕还林还草等环保工程，九寨沟的森林覆盖率达到了49.9%，这为野生动物提供了良好的栖息与繁衍环境。
灾后重建规划：在“8·8”九寨沟地震后的重建规划中，将地质灾害防治作为生命工程，坚持预防为主，分类施策，合理避让，重点整治，强化调查评价、监测预警、工程防治及应急能力建设。
生态修复和保护新技术：在灾后恢复重建中，九寨沟探索灾后世界自然遗产地质、水文、景观、生态等修复保护新技术和方法，坚持环境友好、影响最小原则。
优化土地利用：在土地利用优化措施中，扩大生态保护区面积，减少旅游产业聚集区和人口聚集区面积，以降低旅游活动对景区环境的影响。
发展生态旅游：通过深度挖掘大九寨旅游资源，培育康养度假、生态体验、民族文化体验、运动休闲、科普研学等旅游新业态，推动景区恢复提升和产业发展。
游客管理：对游客数量进行合理控制，避免过度开发对生态环境造成破坏。
通过上述措施，九寨沟旅游区在保护生态环境方面取得了显著成效，为游客提供了一个既美丽又可持续的旅游目的地。