华岩寺与崂山风景区的和谐共生，是中国传统文化中自然与人文交融的典范，展现了我国旅游资源的独特魅力和可持续发展理念。
首先，从地理位置上看，崂山风景区位于山东半岛南部，而华岩寺位于重庆市西南郊的九龙坡区。两地虽相隔千里，但它们都是各自地区的文化名山，以自然景观和丰富的文化内涵著称。
在崂山风景区，华严游览区是其中的一部分，这里既有法显雕塑、华藏世界山门、塔院、华严寺、那罗延窟等佛教文化遗址，也有道教文化的历史沉淀，体现了儒、释、道三教合一的文化特色。崂山以其山海奇观和悠久的历史文化底蕴吸引着无数游客。
而华岩寺则是重庆市的一处重要佛教文化遗址，历史悠久，寺庙建筑精美，文化底蕴深厚。华岩寺不仅是一座宗教场所，也是一处风景名胜区，集寺、湖、园、林、山、洞于一体，环境清幽。
两者的和谐共生主要体现在以下几个方面：
文化传承：两地都注重文化传承，通过保护历史文化遗产，举办各类文化活动，促进文化交流。例如，崂山风景区通过编制文化发展方案、举办论坛和展览，弘扬传统文化；华岩寺则通过修复寺庙、举办佛学讲座等方式，传承佛教文化。
生态保护：两地都强调生态保护，注重可持续发展。崂山风景区坚持绿色发展，华岩寺则通过禅修和生态教育，倡导人与自然的和谐共生。
旅游发展：两地都利用自身独特的自然风光和文化遗产发展旅游业。崂山风景区以山海奇观和佛教文化为特色，吸引了大量国内外游客；华岩寺则成为重庆市的重要旅游景点，展示了重庆的文化底蕴。
社区发展：两地都在努力实现旅游与社区发展的和谐共生。崂山风景区通过旅游带动当地经济发展，提高居民生活水平；华岩寺则通过举办各类公益活动和禅修课程，促进社区和谐。
总之，华岩寺与崂山风景区的和谐共生，不仅展示了我国丰富的文化资源，也体现了人类与自然、文化与现代、传统与创新之间的和谐关系。