在崂山风景区的建设中传承民俗文化，可以从以下几个方面着手：
加强文化保护和传承：
- 非物质文化遗产保护：对崂山地区的民间故事、道教音乐、螳螂拳等非物质文化遗产进行保护和传承，将其纳入国家或地方非物质文化遗产名录。
- 历史文化遗址保护：对崂山太清宫、始皇东巡遗址等历史文化遗址进行保护，避免过度开发和破坏。
提升景区文化内涵：
- 深度挖掘文化内涵：对崂山丰富的自然景观和人文景观进行深度挖掘，提升景区的文化内涵，使游客在游览过程中能更好地感受到崂山的文化魅力。
- 打造文化主题景点：结合崂山的历史文化和民俗特色，打造具有代表性的文化主题景点，如崂山道教文化园、崂山民俗风情园等。
推动文旅融合：
- 开发文化旅游产品：开发具有崂山特色的旅游纪念品、文创产品等，如崂山剪纸、崂山茶、崂山工艺品等，提升景区的文化附加值。
- 举办文化旅游活动：举办民俗文化节、道教文化节、崂山茶文化节等特色文化活动，吸引游客参与，增强景区的文化吸引力。
创新体验场景：
- 民俗体验区建设：在崂山风景区内建设民俗体验区，让游客能够亲身参与民俗活动，如学习剪纸、做馒头、体验传统手工艺等。
- 互动式文化体验：通过AR/VR等技术手段，打造互动式文化体验，让游客更直观地感受崂山的文化底蕴。
教育传承：
- 学校研学活动：与学校合作，组织学生开展研学活动，让学生深入了解崂山的民俗文化，培养对传统文化的兴趣。
- 社区教育：通过社区活动、讲座等形式，让社区居民了解和传承民俗文化。
政策支持：
- 制定相关政策：政府出台相关政策，鼓励和支持民俗文化的传承和发展，如提供资金支持、人才培训等。
通过以上措施，可以在崂山风景区建设中有效地传承民俗文化，让优秀传统文化在新的历史条件下焕发出新的活力。