崂山18潭风景区的图片可以通过以下几种方式体现其文化传承：
自然景观与历史文化的结合：
- 图片可以展示崂山18潭风景区的自然美景，如清澈的潭水、奇峰异石、茂密的森林等，这些都是大自然的馈赠，体现了人与自然和谐共生的文化理念。
- 潭边或山石上可能刻有诗词、摩崖石刻，这些历史悠久的文字不仅展示了古人审美和智慧，也传递了他们对自然美景的赞美和敬畏之情。
宗教文化元素：
- 崂山作为道教名山，风景区内可能有多处道教宫观，如太清宫、上清宫等，这些宫观的建筑风格、雕塑艺术、道教仪式等都是道教文化的具体体现。
- 图片中可以捕捉到香客信徒的朝拜活动，或是对道教经典的展示，这些都是道教文化传承的重要载体。
民间传说和故事：
- 崂山有着丰富的民间传说，如“八仙过海”、“崂山道士下山”等，这些故事在图片中可以通过人物雕塑、壁画、场景重现等形式呈现，让游客在欣赏美景的同时，了解这些文化故事。
非物质文化遗产：
- 如果图片中展示了当地的传统技艺，如民间手工艺、传统音乐、舞蹈等，这些非物质文化遗产的展示是文化传承的重要体现。
- 例如，展示当地特色的剪纸、刺绣、石雕等手工艺作品，以及具有地方特色的民俗活动。
现代与传统的交融：
- 图片中可以展示风景区在保护传统建筑和文化的同时，如何与现代设施相结合，如环保设施、数字化展示等，这体现了文化传承与创新发展的和谐统一。
游客互动体验：
- 图片可以捕捉到游客参与当地文化活动的场景，如学习道教仪式、体验民间手工艺制作、参与传统节日庆祝等，这种互动体验也是文化传承的一种方式。
总之，崂山18潭风景区的图片通过展示其自然美景、宗教文化、民间传说、非物质文化遗产以及游客互动等多种形式，全面而生动地体现了文化的传承与发展。